Tao Tao, a kicsi panda 1983

TAO TAO egy színpompás őszi napon született a távoli Kína hegyei között. Édesanyja társaságában fedezi fel az Himalája csodálatos világát, a természet szépségeit és köt életre szóló barátságokat. Amikor beköszönt a tél, a legtöbb állat téli álomra hajtja fejét, de tavasszal TAO TAO barátai társaságában folytatja a játékot és kalandokat. Egy nap azonban TAO TAO-t vadászok ejtik fogságba és a távoli Európa egyik állatkertjébe szállítják. Itt is nagyszerű barátokra talál, de a szíve mindig visszahúzza szülőföldje csodálatos tájaira. Egyetlen dolog jár a fejében, megszökni minden áron...