Joel egy természetvédelmi park őre magához vesz egy elárvult pár hetes vadmacskát. Többen óva intik, hogy felnevelje a csintalan híúzkölyköt, de az állatbarát Joel nem hallgat rájuk. Lefty a vadőr kutyáira is nagy hatást tesz, rombolja a szánhúzó kutyacsapat morálját. Egy nap Joel megelégeli az áldatlan állapotot és megpróbálja a fiatal híúzt a vadon törvényeire bízni...
