A Hans Christian Andersen klasszikus meséje alapján készült, kalandokkal és varázslattal teli film egy fiatal lány útját követi a babonák és legendák ismeretlen világába, ahol a legnagyobb rejtélyt a kibontakozó szerelem jelenti.Gerda megkeseredett apjával él az általuk vezetett északi szállodában, melyet már régóta elkerülnek a vendégek. Soha nem beszélnek arról a szörnyû éjszakáról, amikor egy hatalmas viharban Gerda anyja meghalt. Az elszigetelt világban élõ Gerda-nak csak Kai-hoz, a szálloda jóképû új alkalmazottjához fûzõdõ szerelme jelent megnyugvást.A szálloda felett ismét viharfelhõk gyülekeznek, amikor egy titokzatos vendég bejelentkezik egyetlen éjszakára. A rejtélyes nõ hófehér bundát visel gyémántokkal, nyomában farkasok érkeznek és egy újabb hóvihar. Csábító pillantását, mely képes megfagyasztani a vért, Gerda igaz szerelmére, Kai-ra veti.Az éjszaka közepén éppolyan hirtelen, ahogy megjelent, a nõ Kai-jal együtt eltûnik. Kai után csupán egy dolog marad: egy kétségbeesett levél Gerda-nak címezve, melyben a lány segítségét kéri.A tavasz közeledtével Gerda is felbátorodik, és elhatározza, kideríti mi történt szerelmével és a titokzatos vendéggel, akit magában Hókirálynõnek nevezett el. Útja során egy félelmetes boszorkányt ismer meg a Hókirálynõben, aki meglepõen sokat tud múltjáról.Eljut egy romos vár börtönébe, ahol a legszörnyûbb rémálmok elevenednek meg, és az életre kelt álmok kastélyába, ahol beszélõ jegesmedvék és csodálatos hercegnõk uralkodnak. Négy évszakon át tartó útja során végül megérkezik egy jégbe fagyott házba a sarki fény földjén, ami régóta õrzi megfagyott titkát. A hideg téli éjszakában csak Gerda-ra vár a Hókirálynõ.
