A történet az 1930-as években játszódik Budapesten. A gyerekek az utcán futballoznak. Az egyik be akarja mutatni társainak a svéd csavart. Közben a kocsmáros kirakatüvegét betöri. Krajcár úr annak a háznak a tulajdonosa, ahol a fiú édesanyja házfelügyelő. Három nap haladékot ad, hogy a kárért 100 pengőt kifizessen. Mivel nagyon szegények még remény sincs arra, hogy kitudják fizetnie. Barátai elhatározzák, megszerzik a pénzt.
